Magdalena Cleary efrainschlemme