diff --git a/Speakers/Teufel/Teufel_CEM500RC.ir b/Speakers/Teufel/Teufel_CEM500RC.ir
index bbb16c85..3c893937 100644
--- a/Speakers/Teufel/Teufel_CEM500RC.ir
+++ b/Speakers/Teufel/Teufel_CEM500RC.ir
@@ -1,13 +1,12 @@
 Filetype: IR signals file
 Version: 1
 # 
-# Device: 		Teufel Concept E Magnum Power Edition
-# Remote Control: 	Teufel CEM 500 RC 
+# Teufel Concept E Magnum Power Edition
+# Teufel CEM 500 RC 
 # 
 # Use "Ch_next" to select Channel and manipulate volume with "Vol_up" or "Vol_dn".
 # "Mute" instantly mutes or unmutes all channels.
 # 
-# 
 name: Mute
 type: parsed
 protocol: NEC