diff --git a/single-page b/single-page
index 127dd22bb..29cb1162d 100644
--- a/single-page
+++ b/single-page
@@ -9800,7 +9800,7 @@ http://104.131.175.196:8080/, http://70.88.180.169:8088/
 ## ▷ Torrenting
 
 * [share.dmhy](https://share.dmhy.org/) - Video / Audio / Games / NSFW
-* [Beatrice](https://beatrice-raws.org/) - Anime
+* [Beatrice](https://beatrice-raws.org/) - Anime / [Discord](https://discord.com/invite/Hry7EkU) / [Telegram](https://t.me/BeatriceRaws)
 * [Anime-Torrent](https://www.anime-torrent.com/) - Anime
 * [VCB-S](https://vcb-s.com/) - Anime
 
@@ -10917,7 +10917,6 @@ http://104.131.175.196:8080/, http://70.88.180.169:8088/
 * [SachHay24H](https://sachhay24h.com/) - Books
 * [TramDoc](https://tramdoc.vn/) - Books
 * [Waka](https://waka.vn/) - Books
-* [SachTot](https://sachtot.vn/) - Books
 * [Reader](https://www.reader.com.vn/) - Books
 * [NhaSach](https://nhasachmienphi.com/) - Books
 * [TaiSach](https://taisachmienphi.com/) - Books
@@ -10940,13 +10939,11 @@ http://104.131.175.196:8080/, http://70.88.180.169:8088/
 * [DichTruyen](https://dichtruyenprone.com/) - Manga / Manhwa / Manhua / [Facebook](https://www.facebook.com/dichtruyenteam/)
 * [COMI](https://comi.mobi/) - Manga / Manhwa / Manhua / Novel
 * [cuutruyen](https://cuutruyen.net/) - Manga
-* [teamlanhlung](https://teamlanhlung.com/) - Manga
 * [Bao Tung Truyen](https://baotangtruyen7.com/) - Manga
 * [Kyoto Manga](https://kyotomanga.live/) - Manga
 * [NetTruyen](https://www.nettruyenclub.com/)  - Manga
 * [blogtruyen](https://blogtruyenvn.com/) - Manga
 * [truyenvn](https://truyenvnhay.tv/) - Manga/ Manhwa/ Manhua
-* [A3manga](https://www.a3manga.info/) - Manga/ Manhwa/ Manhua
 * [PheTruyen](https://phetruyen.pro/) - Manga/ Manhwa/ Manhua
 * [SStruyen](https://sstruyen.vn/) - Manga/ Manhwa/ Manhua
 * [Dtruyen](https://dtruyen.com/) - Manga/ Manhwa/ Manhua