diff --git a/single-page b/single-page
index 5e04109e5..d2f8817fe 100644
--- a/single-page
+++ b/single-page
@@ -9444,6 +9444,7 @@ onMounted(() => {
 * [MkvMoviesPoint](https://mkvmoviespoint.blog/) - Movies / TV / Sub / Dub / 1080p / [Telegram](https://telegram.me/mkvpoint1)
 * [MKV Mad](https://www.mkvmad.cool/) - Movies / TV / Sub / Dub / 1080p / [Telegram](https://t.me/mkvmadofficial)
 * [KatMovieHD](https://katmoviehd.boo/) - Movies / TV / Anime / Sub / Dub / 1080p
+* [480p TV Series](https://in.480ptvseries.com/) - Movies / TV / Sub / Dub / 720p
 * [MoviesFD](https://moviesfd.shop/) - Movies / Sub / Dub / 1080p
 * [BollyFlix](https://bollyflix.cat/) - Movies / TV / Anime / Sub / Dub / 1080p
 * [Paidnaija](https://paidnaija.com/) - Movies / Sub / 720p / [Telegram](https://t.me/joinchat/E9cst-5oQDA5MzRk)
@@ -9824,6 +9825,7 @@ onMounted(() => {
 
 * [Napisy24](https://napisy24.pl/), [GrupaHatak](https://grupahatak.pl/) or [KickAssSubtitles](https://kickasssubtitles.com/pl) - Subtitles
 * [Tekstowo](https://www.tekstowo.pl/) - Lyrics
+* [JakDojade](https://jakdojade.pl/) - Public Transport Map
 
 ## ▷ Downloading